German → English
Auge
ˈaʊɡəAuge auf Englisch übersetzen
In English
eye /aɪ/
Das englische Wort „eye“ bezeichnet das Sehorgan des Menschen oder von Tieren.
When to use it
Im Deutschen spricht man von „Auge“ im Sinne des Sehorgans. Im Englischen ist „eye“ das direkte Äquivalent, wird aber je nach Register und Kontext verwendet. Im medizinischen oder formellen Kontext ist die Wortwahl oft wörtlich; im Umgangssprachlichen variiert die Wortwahl selten.
In context
- Close your eye when the sun is too bright. (Schließe dein Auge, wenn die Sonne zu hell ist.)
- The patient has a sore eye. (Der Patient hat ein geschädigtes Auge.)
Full English definition
FAQ
- Was bedeutet ‚eye‘ im Kontext ‚to keep an eye on‘ auf Deutsch?
- Wie sagt man im Deutschen „to keep an eye on“?
- Ist ‚eye‘ immer wörtlich zu nehmen?
- „Eye“ im Sinne von ‚Auge‘ ist im Deutschen meist wörtlich übersetzt; im Kontext von Idiomen wie ‚keep an eye on‘ heißt es ‚Auge behalten‘.