Was ist der Unterschied zwischen fish und seafood?

Im Englischen sagt man normalerweise "fish" für die Tierart. Für zubereitete Gerichte verwendet man oft "seafood" oder "fish dish".

Wann verwendet man den Begriff fish im Englischen?

Im Allgemeinen wird "fish" verwendet, wenn es um die Art geht; im Kontext von Mahlzeiten kann "seafood" oder "a fish" (ein Fischgericht) passender sein.

← Word Finder (German)

German → English

Fisch

fɪʃ

Wie sagt man Fisch auf Englisch?

In English

fish /fɪʃ/

Fish bezeichnet eine lebende Wasserperson, die mit Kiemen atmet und im Wasser schwimmt.

When to use it

Im Deutschen gibt es mehrere Begriffe wie »Fisch« (Allgemeines), »Seefisch« (Meeresfisch) und »Süßwasserfisch«. Im Englischen verwendet man im Allgemeinen "fish" für die Tierart, während "seafood" eher für Essen steht. Achte auf die Singular/Plural-Form (fish/unfish), da im Englischen die Mehrzahl oft gleichbleibt.

In context

I like to eat fish for dinner. (Ich esse gerne Fisch zum Abendessen.)
The fish swam in the river. (Der Fisch schwamm im Fluss.)

Full English definition

fish

FAQ

Was ist der Unterschied zwischen fish und seafood?: Im Englischen sagt man normalerweise "fish" für die Tierart. Für zubereitete Gerichte verwendet man oft "seafood" oder "fish dish".
Wann verwendet man den Begriff fish im Englischen?: Im Allgemeinen wird "fish" verwendet, wenn es um die Art geht; im Kontext von Mahlzeiten kann "seafood" oder "a fish" (ein Fischgericht) passender sein.