Is hate stronger than dislike?

Yes. Hate is much stronger and more emotional than dislike.

Is hate formal or informal?

It is common in speech and writing, but it sounds strong.

What's the difference between hate and detest?

Detest is also strong, but it sounds a little more formal.

Can I say 'I hate' in business English?

Usually not, unless you want to show very strong feeling.

← Dictionary

hate

/heɪt/

IELTSAcademic

verb

To feel very strong dislike or aversion toward someone or something. It is a heavy, emotional word, stronger than dislike.

I hate waking up early.
She hates rude behaviour.
He hates being ignored.

noun

Strong dislike or hostility toward someone or something.

There is a lot of hate online.
His words were full of hate.
We should not spread hate.

Adinary Nuance

Hate is much stronger than dislike. Use dislike for mild, everyday feelings, and hate for very strong feelings or clear hostility. In careful writing, hate can sound emotional or extreme, so speakers often choose dislike, avoid, or can't stand instead.

In other languages

Vietnamese: ghét
Spanish: odiar
Chinese: 讨厌
Japanese: 嫌う
Korean: 싫어하다

Etymology

From Old English hata, related to German hassen. It has been used in English since before the 12th century.

Common phrases

hate speechhate crimehate mailfull of hate

Synonyms

dislike detest loathe despise

Related words

anger resentment fear disgust prejudice

Frequently asked questions

Is hate stronger than dislike?: Yes. Hate is much stronger and more emotional than dislike.
Is hate formal or informal?: It is common in speech and writing, but it sounds strong.
What's the difference between hate and detest?: Detest is also strong, but it sounds a little more formal.
Can I say 'I hate' in business English?: Usually not, unless you want to show very strong feeling.