to-be-in-a-pickle
/tə biː ɪn ə ˈpɪk.əl/ IELTSAcademic
idiom
To be in a difficult situation. You have a problem and need to find a solution quickly.
- I'm in a pickle because I lost my wallet.
- She was in a pickle after missing the train.
- We are in a pickle with this deadline.
Adinary Nuance
To be in a pickle is lighter and more informal than 'in trouble'. It often suggests a practical problem, not a serious crisis. Writers choose it when they want a friendly, slightly old-fashioned tone. It is not as strong as 'in a bind' or 'in a mess'.
In other languages
- Vietnamese
- gặp rắc rối
- Spanish
- en un apuro
- Chinese
- 陷入困境
- Japanese
- 困った状況
- Korean
- 곤란한 상황
Etymology
This idiom has been used in English since the 1500s. The exact origin is unclear, but it later came to mean a messy or difficult situation.
Common phrases
in a pickleget into a picklebe left in a pickle
Synonyms
Related words
Frequently asked questions
- Is 'in a pickle' formal or informal?
- It is informal. It sounds natural in speech and casual writing, but not in formal reports.
- Does 'in a pickle' mean serious trouble?
- Usually no. It often means a smaller, awkward problem that needs a quick fix.
- Can I use 'in a pickle' in business English?
- Yes, but only in friendly emails or spoken English. Use a clearer phrase in formal business writing.
- What is the difference between 'in a pickle' and 'in a bind'?
- 'In a pickle' is lighter and more old-fashioned. 'In a bind' sounds a little more direct.