Spanish → English
biodiversidad
¿Cómo se dice biodiversidad en inglés?
In English
biodiversity /ˌbaɪ.oʊ.dɪˈvɝː.sə.ti/
La traducción más natural de "biodiversidad" es biodiversity. Se usa para hablar de la variedad de seres vivos en un lugar o en todo el planeta.
Other ways to say it
biological diversity (opens in new tab) /ˌbaɪ.əˈlɑː.dʒɪ.kəl dɪˈvɝː.sə.ti/
Es una forma más literal y más formal. Se ve más en textos científicos o académicos.
When to use it
En inglés, "biodiversity" es la palabra normal para hablar de la variedad de plantas, animales y otros seres vivos. Es la mejor opción en conversaciones generales, noticias y textos escolares. En contextos científicos también puedes ver "biological diversity", pero suena más técnico y menos común. Ojo con la pronunciación: el acento va en "-ver-" y no se pronuncia como en español.
In context
- Biodiversity is important for healthy ecosystems. (La biodiversidad es importante para los ecosistemas sanos.)
- The forest has rich biodiversity. (El bosque tiene mucha biodiversidad.)
- We must protect biodiversity. (Debemos proteger la biodiversidad.)
Full English definition
FAQ
- ¿Se usa "biodiversity" en singular o plural?
- Se usa como sustantivo incontable en singular: "biodiversity is...". No suele decirse "biodiversities".
- ¿Es una palabra formal?
- Sí, pero es muy común. Sirve tanto para hablar en clase como para escribir un texto o leer noticias.
- ¿Puedo decir "natural diversity"?
- A veces, pero no es la traducción exacta. "Biodiversity" es la palabra precisa cuando hablas de seres vivos y ecosistemas.