Spanish → English
cocinar
¿Cómo se dice cocinar en inglés?
In English
"Cook" es la traducción más común de "cocinar" en inglés. Se usa para hablar de preparar comida con calor, tanto en casa como en un contexto general.
Other ways to say it
A veces se usa en frases como "make dinner" o "make breakfast" cuando hablas de preparar una comida, pero no significa exactamente "cocinar" en todos los casos.
Se usa más en contextos formales o cuando hablas de preparar comida para alguien, recetas o eventos. No es la opción más natural para decir simplemente "cocinar".
When to use it
En inglés, "cook" es el verbo normal para "cocinar". Puedes decir "I cook every day" o "She cooks pasta well". Ojo: en inglés, "cook" también puede ser sustantivo y significar "cocinero/a". Si hablas de preparar una comida concreta, también es muy común decir "make dinner" o "make lunch" en vez de repetir "cook" todo el tiempo.
In context
- I cook dinner at home. (Yo cocino la cena en casa.)
- Can you cook rice? (¿Puedes cocinar arroz?)
- She cooks very well. (Ella cocina muy bien.)
Full English definition
FAQ
- ¿"Cook" siempre significa "cocinar"?
- Sí, es la traducción principal. Pero según la frase, en inglés también se usa "make" para comidas como "make breakfast" o "make dinner".
- ¿Cómo digo "cocinero" en inglés?
- Se dice "cook" o "chef". "Cook" es más general; "chef" suele referirse a un cocinero profesional o de restaurante.
- ¿Puedo decir "I'm cooking"?
- Sí. "I'm cooking" significa "estoy cocinando" y es una frase muy natural en inglés.