Spanish → English
polen
¿Cómo se dice polen en inglés?
In English
pollen (opens in new tab) /ˈpɑːlən/
En inglés, "pollen" es el polvo fino que producen las flores y otras plantas para reproducirse. Es la traducción normal de "polen" en español.
Other ways to say it
dust (opens in new tab) /dʌst/
No es una traducción exacta; solo se usa si hablas de polvo en general, no del polen de las plantas.
When to use it
La palabra inglesa más común es pollen. Se usa en contextos de plantas, alergias y primavera, por ejemplo cuando alguien dice que tiene alergia al polen. No confundas pollen con dust, porque dust significa “polvo” y no se refiere al polen de las flores. En inglés, pollen suele sonar muy natural en ciencia, en noticias del tiempo y en conversaciones sobre alergias.
In context
- Pollen causes allergies. (El polen causa alergias.)
- The pollen count is high today. (El recuento de polen es alto hoy.)
- Spring brings a lot of pollen. (La primavera trae mucho polen.)
Full English definition
FAQ
- ¿Puedo decir solo “pollen” para hablar de alergia?
- Sí. Puedes decir **pollen allergy** o **allergy to pollen** si quieres ser más claro.
- ¿Se usa “pollen” en inglés británico y americano?
- Sí, **pollen** se usa en ambos.
- ¿Cómo digo “alergia al polen” en inglés?
- Se dice **pollen allergy** o **hay fever** si hablas de la alergia estacional.