French → English
entropie
/ɑ̃.tʁə.pi/Comment dit-on « entropie » en anglais ?
In English
« entropy » est le mot anglais correspondant à « entropie ». En science, il désigne une mesure du désordre ou de l’énergie inutilisable dans un système.
Other ways to say it
On peut parfois dire « disorder » dans une explication simple, mais ce n’est pas le terme scientifique précis.
Ce mot peut aider à expliquer l’idée d’aléa ou de désordre, surtout dans un contexte pédagogique, mais il ne remplace pas « entropy ».
When to use it
En anglais, le terme correct est presque toujours entropy. On l’emploie en physique, en thermodynamique, en chimie et aussi en théorie de l’information. Attention à ne pas le traduire par un mot plus général comme chaos ou disorder quand vous parlez d’un sens scientifique précis. La prononciation anglaise n’est pas « entropie » à la française : le mot finit par un son proche de « -piy ».
In context
- Entropy increases in a closed system. (L’entropie augmente dans un système fermé.)
- Low entropy means more order. (Une faible entropie signifie plus d’ordre.)
- Scientists measure entropy in many fields. (Les scientifiques mesurent l’entropie dans de nombreux domaines.)
Full English definition
FAQ
- Est-ce que « entropy » s’emploie seulement en physique ?
- Non. On le trouve aussi en chimie, en informatique et en théorie de l’information.
- Peut-on dire « entropia » en anglais ?
- Non, le mot anglais standard est **entropy**.
- Comment prononcer « entropy » ?
- On le prononce /ˈentrəpi/, avec l’accent sur la première syllabe.