French → English
fruit
fruit en français traduction en anglais ?
In English
fruit /fruːt/
Le fruit est la partie comestible d’une plante qui contient des graines. En anglais, c’est un nom non dénombrable.
When to use it
Fruit est un nom non dénombrable en anglais, alors qu’en français on dit « un fruit » ou « des fruits ». En cuisine ou au marché, on emploie souvent le pluriel « fruits » en français, mais en anglais on peut utiliser « fruit » au singulier ou au pluriel selon le contexte. Le mot est très fréquent, aussi bien à l’oral qu’à l’écrit.
In context
- I eat fruit every day. (Je mange des fruits tous les jours.)
- The basket is full of fresh fruit. (Le panier est plein de fruits frais.)
Full English definition
FAQ
- Fruit doit-il être au pluriel en anglais ?
- Dois-je mettre « fruit » au pluriel en anglais ?
- Réponse : Fruit au pluriel ou singulier ?
- Oui, utilisez « fruit » au singulier pour le concept général (non dénombrable) et « fruits » au pluriel quand vous parlez de plusieurs types ou d’une portion tangible.