French → English
marcher
ma.ʁʃemarcher tiếng Anh là gì?
In English
walk /wɔːk/
Le verbe « marcher » signifie bouger en posant les pieds sur le sol, typiquement à une vitesse modérée et pour une courte distance. C’est un terme très courant, aussi bien à l’oral qu’à l’écrit.
When to use it
«Marcher» est le verbe équivalent de «walk» et s’utilise pour décrire le déplacement à pied. À ne pas confondre avec «promener» qui souligne le fait d’accompagner ou de faire sortir un animal. En français, marcher s’emploie au conditionnel pour suggérer la politesse ou la tentation.
In context
- We walk in the park every Sunday. (Nous nous promenons dans le parc chaque dimanche.)
- She walks to work. (Elle marche pour aller au travail.)
- Walk carefully on the stairs. (Descends les escaliers avec attention.)
Full English definition
FAQ
- «Marcher» est-il synonyme de «promener» ?
- «Marcher» et «promener» sont-ils interchangeables ?
- Quelle est la différence entre «marcher» et «promener» ?
- Non. «Marcher» décrit le mouvement de ses propres jambes, tandis que «promener» implique souvent une personne ou un animal accompagné.