French → English
mère
mɛʁmère traduction en anglais
In English
mother /ˈmʌðər/
« Mother » signifie la femme qui a donné naissance à une personne ou qui en assure l’éducation comme mère biologique ou adoptive. C’est un terme très utilisé en français et en anglais pour désigner ce lien familial central.
When to use it
En français, « mère » est le terme familial le plus courant. En anglais, « mother » s’utilise de façon similaire, aussi bien à l’oral qu’à l’écrit. Les débutants confondent parfois avec « mum » (Britannique) ou « mom » (américain), mais « mother » reste universel. Attention à ne pas oublier la prononciation anglaise, notamment la consonne « th » douce.
In context
- She is my mother. (Elle est ma mère.)
- My mother loves nature. (Ma mère aime la nature.)
Full English definition
FAQ
- Quelle est la différence entre « mother », « mom » et « mum » ?
- « Mother » est plus formel que « mom » ou « mum ».
- Comment dit-on « mère biologique » ou « mère adoptive » en anglais ?
- On peut dire « birth mother » ou « adoptive mother » pour être précis.