Korean → English
비대칭정보
[pidɛt͡ɕʰɨŋd͡ʑʌŋbo]비대칭정보 영어로 뭐예요?
In English
asymmetric information /ˌeɪsɪˈmɛtrɪk ˌɪnfərˈmeɪʃən/
영어로 '비대칭정보'는 'asymmetric information'입니다. 이는 거래 당사자들이 서로 다른 정보를 가지고 있어서 정보의 불균형이 생기는 경제학적 개념을 나타냅니다.
Other ways to say it
information asymmetry (opens in new tab) /ˌɪnfərˈmeɪʃən eɪˈsɪmɪtri/
'information asymmetry'는 '정보 비대칭' 또는 '정보 불균형'을 의미하며, 'asymmetric information'과 거의 동일하게 사용됩니다. 주로 명사구로서 문장에서 더 자연스럽게 쓰일 수 있습니다.
When to use it
'비대칭정보'는 주로 경제학, 경영학, 금융 분야에서 사용되는 전문 용어입니다. 영어로는 'asymmetric information'이 가장 정확하고 보편적인 표현입니다. 이는 한쪽 당사자가 다른 쪽보다 더 많은 또는 더 나은 정보를 가지고 있을 때 발생하는 상황을 설명합니다. 예를 들어, 중고차 시장에서 판매자가 구매자보다 차에 대해 더 잘 아는 경우를 들 수 있습니다. 이 개념을 이해하면 시장의 비효율성이나 특정 경제 현상을 분석하는 데 도움이 됩니다.
In context
- Asymmetric information can lead to market failure. (비대칭정보는 시장 실패로 이어질 수 있습니다.)
- The problem of adverse selection arises due to asymmetric information. (역선택 문제는 비대칭정보 때문에 발생합니다.)
- Reducing asymmetric information is crucial for fair transactions. (공정한 거래를 위해서는 비대칭정보를 줄이는 것이 중요합니다.)
Full English definition
FAQ
- 'asymmetric information'은 일상생활에서도 자주 쓰이나요?
- 아니요, 'asymmetric information'은 주로 학술적이거나 전문적인 맥락에서 사용되는 용어입니다. 일반적인 대화에서는 잘 사용되지 않습니다.
- 'asymmetric'의 뜻은 무엇인가요?
- 'asymmetric'은 '비대칭의', '불균형의'라는 뜻을 가진 형용사입니다. 'a-'는 '없음'을, 'symmetric'은 '대칭적인'을 의미하여, 합쳐서 '대칭적이지 않은'이라는 뜻이 됩니다.