Russian → English
эксперимент
эксперимент по-английски как будет?
In English
Слово experiment означает «эксперимент», «опыт» или «проба» в научном или практическом смысле. Его используют, когда что-то специально проверяют, тестируют или исследуют.
Other ways to say it
Подходит, если речь о пробе, испытании или тестовом запуске, особенно в медицине, праве и технике.
Это более общее слово для «теста» или «проверки». Оно не всегда значит именно научный эксперимент.
When to use it
В большинстве случаев английское слово experiment — самый точный перевод слова «эксперимент». Оно часто связано с наукой, исследованиями и проверкой гипотез, но может использоваться и в более широком смысле: например, an experiment in cooking — «эксперимент в кулинарии». Не путайте experiment с test: test чаще значит обычную проверку, а experiment — это более осознанная проба с целью узнать результат. В произношении важно не добавлять лишний звук перед началом слова: /ɪkˈspɛrɪmənt/, а не что-то вроде «экспэримент» с русским ударением.
In context
- They did an experiment in the lab. (Они провели эксперимент в лаборатории.)
- This was only an experiment. (Это был только эксперимент.)
- We need more data before the experiment. (Нам нужны ещё данные перед экспериментом.)
Full English definition
FAQ
- Когда лучше использовать experiment, а не test?
- Experiment используют, когда вы специально пробуете что-то новое, чтобы узнать результат. Test больше подходит для обычной проверки или экзамена.
- Можно ли сказать experimental?
- Да, experimental — это прилагательное. Например: experimental method — «экспериментальный метод».
- Как сказать «провести эксперимент»?
- Обычно говорят to do an experiment, to carry out an experiment или to conduct an experiment.