Можно ли говорить one work или works в значении «работа»?

Work — неисчисляемое существительное, поэтому говорить о «one work» нельзя. Для отдельного задания употребляйте task или job.

В чём разница между work и job?

Используйте work для общей деятельности, job — для конкретной позиции. Например: I’m looking for work (общ.), I have a new job (конкр.).

← Word Finder (Russian)

Russian → English

работа

/rɐˈbotə/

work на английском что значит?

In English

work /wɜːrk/

Это значимое английское существительное. Оно описывает деятельность, приносящую заработок, выполнение задач или творческое усилие.

When to use it

Слово work в значении «работа» употребляется как неисчисляемое существительное. Оно относится к формальной иNeutral регистру. Избегайте путаницы с job как с понятием «место работы» или «должность». Для глагола to work важно помнить неправильные формы: worked, worked. В русском контексте часто употребляется в выражениях о заработке (make a living) и профессиональной деятельности.

In context

I go to work every day. (Я хожу на работу каждый день.)
She does manual work. (Она занимается体力劳动.)

Full English definition

work

FAQ

Можно ли говорить one work или works в значении «работа»?: Work — неисчисляемое существительное, поэтому говорить о «one work» нельзя. Для отдельного задания употребляйте task или job.
В чём разница между work и job?: Используйте work для общей деятельности, job — для конкретной позиции. Например: I’m looking for work (общ.), I have a new job (конкр.).