Chinese → English
傍晚
傍晚 用英语怎么说?
In English
evening /ˈiːvnɪŋ/
“Evening” 指傍晚到深夜的时间段,通常从日落前后到晚上就寝前。
When to use it
在中文里,“傍晚”或“晚上”常用来翻译 evening,具体所指时段需依上下文判断。日常对话中,“晚上好”是固定的礼貌问候,不直接对应“good evening”。媒体或日程安排中“evening news”“evening class”已固定为“晚间”。注意与 night、late 的区别,避免误用。
In context
- We will meet this evening. (我们今晚见面。)
- The evening was calm and beautiful. (那个傍晚宁静而美丽。)
Full English definition
FAQ
- evening 和 night 的区别是什么?
- evening 和 night 在中文里怎么区分?
- 什么时候用 good evening?
- “晚上好”用英文说 good evening,但具体用哪个时段?