“桌子”一定都翻译成 table 吗？

不一定。吃饭桌、茶几、会议桌常用 **table**；学习桌、办公桌通常用 **desk**。

“桌子上”英文怎么说？

通常说 **on the table**。如果是书桌上，也可以说 **on the desk**。

table 和 desk 有什么区别？

简单说，**table** 更像“放东西或吃饭用的桌子”，**desk** 更像“学习或工作用的桌子”。

← Word Finder (Chinese)

Chinese → English

桌子

桌子用英语怎么说？

In English

table /ˈteɪbəl/

最常见的英文是 table，指有桌面和桌腿的“桌子”，比如吃饭桌、书桌、会议桌都可以用这个词。

Other ways to say it

desk /desk/

如果你说的是“书桌、办公桌”，更常用 desk。它通常指学习或工作的桌子，不是吃饭用的大桌子。

When to use it

中文的“桌子”在英语里通常要看具体类型。一般家里吃饭、客厅、会议室里的桌子说 table；学习、办公用的桌子常说 desk。中文里“桌子”范围很广，但英语里这两个词分工更细，很多人会把所有桌子都说成 table，其实在学校或办公室里用 desk 更自然。发音时，table 不是“泰布”，而是 /ˈteɪbəl/，结尾的 -ble 要轻读。

In context

Please put the book on the table. (请把书放在桌子上。)
She sits at her desk every day. (她每天坐在书桌前。)
We ate dinner at the table. (我们在餐桌旁吃了晚饭。)

Full English definition

table

FAQ

“桌子”一定都翻译成 table 吗？: 不一定。吃饭桌、茶几、会议桌常用 **table**；学习桌、办公桌通常用 **desk**。
“桌子上”英文怎么说？: 通常说 **on the table**。如果是书桌上，也可以说 **on the desk**。
table 和 desk 有什么区别？: 简单说，**table** 更像“放东西或吃饭用的桌子”，**desk** 更像“学习或工作用的桌子”。