Vietnamese → English
chiều tối
chiều tối tiếng Anh là gì?
In English
evening /ˈiːvnɪŋ/
Từ tiếng Anh "evening" chỉ khoảng thời gian từ chiều tối đến khi trời tối hoàn toàn, dùng trong đời sống hằng ngày và văn phong.
When to use it
Trong tiếng Anh, "evening" dùng để nói khái quát khoảng từ chiều tối đến ban đêm, không chia sẻ sẻ khái niệm "buổi tối" mang tính thông dụng hơn. Người Việt hay nhầm lẫn dùng "evening" cho cả chiều tối và ban đêm; cần chọn ngữ cảnh phù hợp. Trong giao tiếp hằng ngày, "Good evening" là lời chào buổi tối lịch sự.
In context
- We had a walk in the evening. (Chúng tôi đi dạo vào buổi tối.)
- %20
- Good evening. (Chào buổi tối.)
Full English definition
FAQ
- Dùng "evening" khi nào?
- "Evening" dùng khi nói về khoảng từ chiều tối đến khi trời tối, không phải lúc sáng sớm.
- Có thể dùng "evening" cho buổi chiều không?
- Không dùng "evening" để chỉ một sự kiện vào ban ngày, trừ khi ngữ cảnh chỉ rõ.