Vietnamese → English
diễn viên
diễn viên tiếng Anh là gì?
In English
"Actor" là từ tiếng Anh phổ biến nhất để nói về "diễn viên", nhất là trong phim, sân khấu hoặc truyền hình. Nếu nói chung cho cả nam và nữ, nhiều người cũng dùng "actor" cho mọi giới.
Other ways to say it
Từ này chỉ nữ diễn viên, nhưng hiện nay ít dùng hơn trong nhiều ngữ cảnh hiện đại vì "actor" có thể dùng chung.
Dùng khi muốn nói người biểu diễn nói chung, không chỉ diễn viên điện ảnh hay sân khấu. Từ này rộng hơn "actor".
When to use it
Trong tiếng Anh hiện đại, "actor" là cách nói tự nhiên và phổ biến nhất để chỉ diễn viên. Trước đây có "actress" cho nữ, nhưng bây giờ nhiều người thích dùng "actor" cho cả nam lẫn nữ để trung tính hơn. Khi nói về nghề nghiệp, bạn có thể nói "He is an actor" hoặc "She is an actor". Đừng nhầm với "star", vì "star" thường nhấn mạnh người nổi tiếng, không phải chỉ nghề diễn viên.
In context
- She is a famous actor. (Cô ấy là một diễn viên nổi tiếng.)
- The actor won an award. (Diễn viên đó đã nhận một giải thưởng.)
- He wants to be an actor. (Anh ấy muốn trở thành diễn viên.)
Full English definition
FAQ
- Có thể dùng "actress" để nói nữ diễn viên không?
- Có, nhưng từ này ngày nay ít phổ biến hơn trong văn phong trung tính. Nếu bạn không chắc, dùng "actor" là an toàn nhất.
- "Actor" có dùng cho diễn viên sân khấu không?
- Có. "Actor" dùng cho cả diễn viên phim, truyền hình và sân khấu.
- Nói về nghề nghiệp thì nói thế nào?
- Bạn có thể nói: "I am an actor." hoặc "She works as an actor."