Vietnamese → English
tráng miệng
tʂaŋ˧˧ mieŋ˧˩ʔtráng miệng tiếng Anh là gì?
In English
“Dessert” là từ tiếng Anh phổ biến nhất để nói về món ăn ngọt ăn sau bữa chính. Trong thực đơn nhà hàng, đây là cách dùng tự nhiên nhất.
Other ways to say it
Cách nói này mang tính mô tả hơn, thường gặp trong văn viết hoặc khi nói về một bữa ăn nhiều món.
Dùng khi muốn nhấn mạnh món tráng miệng được ăn sau bữa tối, nhưng thường không cần nói dài như vậy.
When to use it
Trong tiếng Anh, “dessert” là từ chuẩn nhất cho “tráng miệng”. Lưu ý đừng nhầm với “dessert” và “desert”: “dessert” có 2 chữ s và là món ngọt, còn “desert” là sa mạc. Ở nhà hàng, bạn có thể hỏi “What desserts do you have?” để hỏi có món tráng miệng nào. Nếu nói chung về phần cuối bữa ăn, người Anh đôi khi cũng dùng “pudding”, nhưng từ này tùy vùng và không phải lúc nào cũng đúng với mọi món ngọt.
In context
- We had dessert after dinner. (Chúng tôi ăn tráng miệng sau bữa tối.)
- Do you want some dessert? (Bạn có muốn ăn tráng miệng không?)
- This restaurant has many desserts. (Nhà hàng này có nhiều món tráng miệng.)
Full English definition
FAQ
- “Dessert” có đếm được không?
- Có. Bạn có thể nói “a dessert” hoặc “some desserts” khi nói về một món hay nhiều món tráng miệng.
- Có thể dùng “sweet” thay cho “dessert” không?
- Không phải lúc nào cũng được. “Sweet” là tính từ, còn “dessert” là danh từ chỉ món tráng miệng.
- “Pudding” có nghĩa là gì?
- Ở Anh, “pudding” đôi khi chỉ món tráng miệng nói chung. Nhưng ở Mỹ, “pudding” thường là một món kem mềm như sữa chua đặc.